Кернер, еще и керно, метчик, тычка - так написал в словаре Брокгауза о ручном инструменте Лермантов (ошибки нет, просто это не Михаил Юрьевич, а Владимир Владимирович, физик). Вот ведь и задачи у кернера вроде просты - подумаешь, ямку на твердой поверхности наметить! - а поди-ка, сколько терминов для него. Надо сказать, что само слово kern родилось от французского carne, то есть ребро или выступающий угол. В немецком kern  (косточка, ядро, сердцевина) приобрело новое звучание, и, кстати, похоже, что именно немецкое слово дало имя инструменту. Идя от формы инструмента - а он представляет собою, как мы знаем, стержень - мы непременно вспомним, что в геологии керном называется выбуренный сверлом-коронкой столбик-цилиндр из твердой породы, образец. Интересно, что слово kern в английском языке осталось: так назывался отряд легковооружённых ирландских пехотинцев. Но, поскольку набирали их из деревенских, слово приобрело пренебрежительный смысл "деревенщина".А вот где производное от kern слово прижилось, расположилось вольготно и работает вовсю, так это в типографском деле. Кернинг при наборе текста — это избирательное изменение интервала между буквами в зависимости от их формы. Кернинг включает подбор межбуквенных интервалов для конкретных пар букв с целью улучшения внешнего вида и удобочитаемости текста. (Иногда это совершенно необходимая процедура).Вот так, в поисках значения слова, обозначающего металлический стержень, мы с вами заглянули в Германию, отметили сложности внутрибританских межэтнических отношений и перешли к красоте и стройности великого изобретения человечества: типографского шрифта.